|
 Дзень
беларускай і шведскай паэзіі ў Пінску
В июне нынешнего года в Пинске проходили Дни белорусской и
шведской поэзии, в рамках которых проводился конкурс Кубка
молодёжной поэзии. На суд авторитетного жюри, гостей, в том
числе и главы отделения Посольства Швеции в Минске Стефана
Эриксона, были представлены стихи более, чем 30 авторов –
учащихся гимназий, колледжей и школ Пинска и Лунинца.
Победителями стали Курдюмова Ольга ( 10 класс СШ № 12 г.
Пинска) и Никита Найдёнов ( 11 класс СШ № 14 г. Пинска),
награждённые дипломами 1 степени и поездкой в Столицу Швеции
– Стокгольм. Датой поездки было назначено 7- ое ноября, а
сопровождала нас учительница английского языка СШ № 14 Лосич
Ольга Михайловна.
На кануне, день был занят приятными заботами по сбору
чемодана, что тут интересного? Ехали маршруткой рано утром,
так что даже время осталось вновь восхититься столичными
пейзажами. Долгий перелёт с пересадкой отняли много сил, но
нетерпение и красота ночного Стокгольма всё компенсировали
сполна. Поселили нас в уютных номерах одной из столичных
гостиниц. Программа мероприятий была очень насыщенной:
приятно было общаться со шведскими школьниками, нашими
сверстниками, главные темы: система образования и проведения
досуга в Беларуси и Швеции. Первое, что очень впечатлило,
это свобода выбора во всём, от предметов в школе до макияжа
и одежды. Примечательно то, что задания они выполняют с
помощью ноутбуков, что, на мой взгляд, очень развивает, ты
можешь беспрепятственно выйти в Интернет и найти любую
интересующую тебя информацию. Потом прошла встреча с поэтами
и писателями в литературном сообществе. В ходе знакомства мы
читали свои скромные творения, рассказывали о себе на
английском языке и знакомились с произведениями известных
шведских авторов. Не испытывайте иллюзий насчёт Вашего
английского языка, лучше проведите больше времени со
словарём в обнимку. Мы, победители, дали интервью для
шведских газеты и радио. Несомненно, вечер прошёл в тёплой,
дружеской обстановке. Не знаю, что на счёт других
путешественников, а я чувствовала себя, как дома.
Во время экскурсии по старому городу мы знакомились с
его достопримечательностями. Конечно же, хотелось сделать
побольше фотографий, поэтому фотоаппараты словно приросли к
рукам. Стокгольм, бесспорно, является одним из красивейших
городов Европы. Это город со своеобразной архитектурой.
Ратуша, королевский дворец, соборы, мосты и другие
сооружения. Многие уголки старого города и по сей день
сохраняют свой средневековый характер. Впечатляли своей
оригинальностью памятники, например, фигура Св. Георгия,
автором которой является Бернта Нотке. Нашим глазам
открывается картина средневекового сражения: Св. Георгий,
верхом на коне, поражает своим мечом дракона. Памятник
создан для собора Сторчюркан, на его изготовление ушло целых
6 лет. И установлен он был в канун Нового 1489 Года. Самое
интересное, что памятник вырезан из дуба и оригинал
находится в соборе, а бронзовая его копия на Кёпманбринкен.
Вторым самым запоминающимся памятником, лично для меня, был
«Сидящий мальчик». Когда я его увидела, то была поражена:
памятник, как памятник, сидит мальчик, обхватив ножки,
подняв личико к солнцу. С какой надеждой он ждёт чуда, а
может быть, просто подводит свой итог прошедшему дню. Что
удивительного, спросите вы. А то, что на нём были вязаные
шапочка и пальтишко, чьи-то участливые руки каждый год к
приходу зимы проявляют заботу о своём маленьком земляке.
Позже наш путь пролегал через самый узкий переулочек
Стокгольма – Мартен-Троцигс-гренд. Поинтересовавшись у
нашего гида, мы узнали, что он шириной всего 90 см и длинной
в 39 ступенек. Свою неповторимую романтику этому переулку
придают фонари, размещённые на домах. Можно представить, как
красив он вечером.
|
На уроке в шведской
школе
 |
| Восхищало
до глубины души гостеприимство шведов, их обаяние и забота,
так схожие с родным, белорусским. Новые знакомства, общение,
полёт над Балтийским морем, аэропорты – всё это оставило
неизгладимое впечатление, вдохновляя на новые творения.
Стихотворение, родившееся по пути в столицу Швеции,
представляю Вашему вниманию:
Узнагарода за паэзію.
Ляцім яшчэ над роднай Беларуссю,
Шапчу імя любімае яе.
І ў Швеціі сказаць не пабаюся,
Што мне натхненне надае.
Наш самалёт выконвае пасадку,
Мы ў Аўстрыі таксама першы раз.
Бяжыць ужо ён па дарожцы гладкай,
Тут будзе шмат уражанняў для нас.
… Плывем у небе над Балтыйскім морам.
О, Божа мой, якая прыгажосць!
Усё аб чым мне марылася ўчора.
На самай справе прад вачыма ёсць.
Урэшче рэшт, знаёмства са Стакгольмам,
Цікавасць спазнаецца спакваля.
Знаходзімся далёка мы ад дома.
Прымай у госць, шведская зямля!
Загадкава замежная краіна
Агорне нас уласнай цеплынёй.
Узнікнуць разнастайныя навіны,
Адзначацца ў паэзіі маёй.
Вольга Курдзюмава
|
|
